chore(linux): Use correct format specifier for g_utf8_strlen

The package build on armhf failed because of the wrong format specifier
which expects a `size_t` instead of `glong` that `g_utf8_strlen` returns.