Improvements to event tap code

1) Enable/disable event tap depending on whether Keyman is the active IM; 2) Made code dealing with keeping track of activating/deactivating servers thread-safe; 3) Improved clean-up when event tap cannot be re-enabled; 4) Improved and cleaned up some comments and code aesthetics.