feat(developer): add vkey support

vkeyMaps table compiler, unit test, and fixes to json schema. Adds a
vkeyMaps entry to the basic e2e test.

us-virtual-keys.ts has a new mapping for CLDR VKey Enums, but I will
tweak this in an upcoming commit to use constants instead of hard-coded
values.