relicense kmflutil.c and kmflutil.h to MIT

ibus-kmfl as a project remains GPL
move some things from engine.c to kmfutil
describe licensing in linux/LICENSE.md
update license info in ./README.md