Add add path::native() to get system native character type

Also normalise path separators from '/' to '\\' on windows and correct 
path separator.