fix(developer): kmdecomp stability tweaks

Adds kmdecomp to kmcomp-<version>.zip and fixes a couple of stability
issues:

* Increase buffer sizes (this fix very much a hack)
* Ensures that .bmp/.ico files are saved to correct output folder
* Disable loading sentry.dll when running on WINE