feat(core): ldml: padding for vkey and loca 🙀

- vkey and loca needed padding before the variable part
- add static asserts to validate this padding
- update sample files (null and tiny)

#7043