refactor(linux): Cleanup import of os.path

This change imports `os` instead of `os.path`. This is the
recommended way. It also reduces confusion whether to use
`os.path.whatever()` or just `path.whatever()`.