fix(core): remove `KMN_API` from callback spec

Fixes #7487.

`KMN_API` defines only import/export/static modifiers for functions, so
it makes no sense to apply it to a typedef. (Previously, I thought it
also included a calling convention, but it doesn't.)