fix(developer): fixes for flicks, imports, specials 🙀

With this change, fr-t-k0-azerty.xml and mt.xml can load without any
ERROR 300007: The source file has an invalid structure errors.

Other errs show up, but it is progress.

Fixes #7411