chore(common/core): Allow VS 2022 to be installed

We are not able to use VS 2022 yet because it doesn't provide
`vcvarsall.bat`, but this change at least allows to build with an older
VS version even if VS 2022 is installed.