fix(windows): create task fails

Relates to #4116. This may not yet fix the issue; I don't have enough detail
to be sure of what the precise problem is. I have added one change to add a
username to the task definition, which may make a difference; and I will be
monitoring the more fine-grained exception reporting if that doesn't fix the
problem.