feat(developer): live reload of web debugger

Adds polling for changes to keyboards or models under test in the
web debugger. When changes are detected, the keyboards and/or models
are instantly reloaded automatically.