feat(core): ldml action struct 🌱

- update km_core_actions.output to be a const*
- for now, call state->actions().commit() from ldml_event_state::commit()

For: #10410