feat(windows): Change "None" to "No Hotkey" matching new config

Change the label on the radio button for "Change Hotkey" dialogue
to "No Hotkey" to match the change to the windows configuration.