fix(developer): Avoid blank keys when importing KMX to KVKS

Fixes #3011.

Keys that have only whitespace will no longer generate separate key data
for the on screen keyboard, as they have no visual presentation anyway.