feat(linux): Allow installing keyboards with arbitrary language 🏘️

- during installation add to the list of custom keyboards if necessary
- during uninstallation remove from the list of custom keyboards
- if list of custom keyboards has invalid values, remove those before
  saving the list

Closes #8598.