feat(developer): support isRTL and license fields in .model_info

Adds support for calculating isRTL and license fields in .model_info
compiler.

Also:
* establishes @keymanapp/developer-utils shared module
* moves license validation into @keymanapp/developer-utils
* refactors kmc-model-info to a class and general cleanup