fix(android): Remove split surrogate pair from beginning of context

In a scenario where the context is 8 smiley emojis followed by `p̂p̂`
A backspace was removing an entire `p̂` sequence.

Because the new context was crossing a surrogate pair.