chore(developer): use older pattern for row id

In order to match existing behaviour with the legacy KeymanWeb compiler,
we should use quoted numbers for row ids. This behaviour can probably be
changed over to the new model in the future, but for now this prevents
unit tests from causing us grief.