Remove filter_apply_flags method as it only performs name resolution,

which has already been done by the resolver module.  This extra
duplication costs seconds of CPU time in the worst case.