support _NET_CLIENT_LIST.

the x property api doesn't let you remove one entry from an X property
array, so client_remove is kinda expensive, but there's no real way
around that..

ok okan@