Fix shellcheck issue SC2174

Fixes:

|    mkdir -m 0700 -p "${AUTHORIZED_KEYS_TARGET}"
|          ^-- SC2174: When used with -p, -m only applies to the deepest directory.

Closes: #158