fix changelog and control files to please lintian

- make rpolzer maintainer, mteich uploader to avoid NMUs.
- remove whitespace at EOL in changelog.
- make changelog entry fit the lintian limit of 80 characters.