If a group name isn't set, use the symbols name.

This improves handling of the "en_US" keymap, which before this change
showed up without a name, and with this change shows up as
"pc+latin1+inet(evdev)". Well, better than nothing.