use .bazelignore instead of fake repositories

PiperOrigin-RevId: 595705201
9 jobs for test_595705201
in 0 seconds and was queued for 83 minutes and 16 seconds
latest Auto DevOps