Update API, and more (#581)

Update API, and more:
 * remove "custom dictionary" support
 * c/encoder: fix #580: big-endian build
 * Java: reduce jar size
 * Java: speedup decoding
 * Java: add 32-bit CPU support
 * Java: make source code JS transpiler-ready