Add Lfsr tests

Add LFSR tests using LFSR16 testing infrastructure. This also adds
tests that are the same as the examples shown for LFSR scaladoc.

Signed-off-by: Schuyler Eldridge <schuyler.eldridge@ibm.com>