Add when.cond for getting the current when condition (#1694) (#1741)

This is useful for libraries to guard operations implemented via
annotations or BlackBoxes by the current when predicate

(cherry picked from commit cdb7bb27

)

Co-authored-by: Jack Koenig <koenig@sifive.com>