Don't use strict connect for :=

FIRRTL wasn't enforcing widths on strict connects, which was fine for
Chisel but incorrect for FIRRTL.  To maintain Chisel semantics, use
partial connect everywhere.