Use TransitName for improved Pipe naming (#1024)

This changes from using the chiselname annotation on Pipe.apply to
using an explicit TransitName. This results in an improved name for
created valid and bits registers.

Signed-off-by: Schuyler Eldridge <schuyler.eldridge@ibm.com>