Change Dependency API to Class[_ <: A]

This changes the Dependency API to specify dependencies in terms of
classes subtyping the DependencyAPI trait. Previously, this was
invariant which caused a bunch of ugly, unneeded .asInstanceOf jank.

Signed-off-by: Schuyler Eldridge <schuyler.eldridge@ibm.com>