Add support for autoclonetype of bound, anonymous inner Bundles

Also change Data.outerModule to Bundle._outerInst since it is only used
in autoclonetype. _outerInst is also Option[Object] instead of
Option[BaseModule] because the outer object could also be a Bundle.