[plugin] Stop autoclonetype stack traces when using plugin

The compiler plugin obviates the need for using stack traces to
determine outer objects in autoclonetype. When the plugin was used to
compile a given Bundle, it will no longer collect a stack trace upon
construction. This should have massive benefits to elaboration runtime.