Add opt-in AutoCloneType for Records (#2781)

There is a new trait, chisel3.experimental.AutoCloneType that is mixed
in to Bundle and can optionally be mixed in to user-defined Records. The
compiler plugin prints a deprecation warning on any user-defined
implementation of cloneType, telling the user to mix in AutoCloneType
before upgrading to 3.6.