build.sc: fix NoSuchElementException: empty.head (#2605)

- Use regular expressions to get version strings more rigorously
- Add version discriminant function, you can compare version size
- Correct the version comparison of antlr under special conditions
- Improve the version comparison of protoc

Signed-off-by: Huang Rui <vowstar@gmail.com>