Remove incorrect clock warning on Mem.read (#2721)

Mem.read is combinational and thus unaffected by the clock, and so it
does not make sense to issue warnings about the current clock in this
context.