Remove Tuesday from Dev Meeting in README (#2653) (#2654)

We no longer meet on Tuesdays, only Mondays.

(cherry picked from commit 28c79fd4

)

Co-authored-by: Jack Koenig <koenig@sifive.com>