Fix scaladoc for UInt.unary_!

It performs the operation (x === 0.U), just like in C.   The scaladoc
incorrectly described it as performing the operation !x(0).  (Obviously, these
are equivalent for Bool, but not for UInt in general).