Remove scala-logging fully in favor of our own logger

There was some vestigial logging that conflicts with the homebrewed
logger used by most of the codebase