Added more Connectable customization functions (#3227) (#3231)

* Add .unsafe to connectables

* Added .as and .squeezeAllAs to connectable

* Make connectable exceptions error at end of elaboration

(cherry picked from commit 4a5cbfd0

)

Co-authored-by: Adam Izraelevitz <adam.izraelevitz@sifive.com>