Add support for bundle fields to start with digits (#462)

Also remove parsing support for ids with characters not supported in
Verilog nor in the Firrtl spec