Implement typeName API for stable Module names (#3130)

* Implement `typeName` API for a few `Data` types

* Fix silly compilation error

* Implement typeName API further for most data types and modules which need it

* Compilation error fixes

* Remove width parameter from Bool

* Test for Queue naming using typeNames

* Remove width-sensitive override for AsyncReset as it is irrelevant

* Add typeName for Analogs

* Add additional types to be tested

* Scalafmt

* Use circt ChiselStage

* Update queue naming of existing tests

* Scalafmt

* Change pipe desiredName to be consistent with other modules

* Update naming cookbook

* Update docs/src/cookbooks/naming.md

Co-authored-by: Megan Wachs <megan@sifive.com>

* Update docs/src/cookbooks/naming.md

Co-authored-by: Megan Wachs <megan@sifive.com>

* Add SInt to TypenameSpec

* Fix cookbook mdoc errors

* compileOnly tag on scala code

* More improvements of mdoc

* compileOnly -> compile-only

* Final mdoc review and fixes

* Add inferred UInt to test

---------

Co-authored-by: Megan Wachs <megan@sifive.com>