Fix missing context->listener for websocket client (#239)

The context associated with websocket client didn't had listener
filled, which caused use_username_as_clientid to be ignored.

Signed-off-by: Pierre Fersing <pierre.fersing@bleemeo.com>