Silence Coverity Scan's concern over password_cmd derefencing.

This is a false positive, the conditions to trigger a NULL derefence
rely on argc changing value. However, this makes it impossible to go
wrong anyway.

Coverity Scan 1436868.