Fix how to output mixed internal transactions representation.

The addition of the KEEPALIVE and SWITCH WAL messages has been done in a way
that our logical transaction memory representation could hold such messages
before the BEGIN statement. Not all the code got the memo...