When the tests are done, docker-compose down.

Otherwise we can't run the tests again, because the Postgres target instance
still have the schema/data from the previous run.