Fixed missing cursor move in set_window opcode.

This add the missing cursor move to the top left in case the upper
window is selected as stated in z-spec 8.7.2.1.1. This will make screen
refreshes work again for Seastalker.