Merge pull request #978 from stlink-org/project_structure

[refactoring] General maintenance

- Reorganised project source directories
- Grouped source files for win32
- [refactoring] Build settings for win32
- Whitespace & code style cleanup
- Added check for cflag -std=gnu18