Updated CI build configuration

- Ensure clean build system for all build targets
- Rearranged & renamed build jobs
- Completed set of 32-bit & 64-bit builds
- Updated notifications for MinGW cross build
- Added macOS 10.14 build environment for Travis CI